Et tilbageblik på Johnny Cash, der synger 'San Quentin' live fra fængslet

Når man ser tilbage på Johnny Cash, der synger 'San Quentin' live fra fængslet, er det tydeligt, at Manden i sort altid var behagelig i sin egen hud. Uanset hvilke omgivelser han befandt sig i, udstrålede Cash altid en aura af kølig selvtillid. Det er derfor ikke underligt, at hans opførelse af 'San Quentin' for de indsatte i det titulære fængsel var så fængslende. Iført sit karakteristiske sorte jakkesæt og solbriller slentrede Cash ind på scenen med lethed som en person, der ved, at de er ved at give en imponerende optræden. Og det var præcis, hvad han gjorde. De indsatte blev elektrificeret af Cashs tilstedeværelse og hængte på hvert ord, mens han leverede en opløftende fortolkning af sangen. Det, der gjorde Cash så speciel, var hans evne til at forbinde med sit publikum, uanset hvem de var. Han havde en måde at få alle til at føle, at de var en del af hans verden, selvom det bare var for et par øjeblikke. Det er denne egenskab, der gjorde ham til en af ​​de mest ikoniske kunstnere nogensinde.

Johnny Cashs albums er virkelig imponerende ting. Hans live-albums er dog virkelig noget, der undrer sig. Den afdøde, store countrysanger fandt et hjem på scenen som ingen anden mand, kvinde eller barn og producerede noget af sit bedste værk, ikke i studiet, men i stedet for at stå i rampelyset og foran sit publikum. Når man tænker på Cashs bedste arbejde på scenen, er det svært at tænke for langt forbi hans empiriske livealbum I San Quentin .

Datoen var 1969, og Johnny Cash var lidt på vej. Kunstneren havde fået succes med en helt ny generation og et helt nyt publikum. Et nyt sæt fans beundrede hans no-nonsense attitude og personlighed lige så meget som hans sprøde, men crooning country-stylings. Han legemliggjorde, for mange mennesker, passionen og magten fra en arbejderklassehelt, og det mærkedes ikke mere end i celleblokkene i de amerikanske fængsler.

Countrymusik har længe været fast inventar på den triste væg i de fleste fangeceller, men da Cash besluttede at bringe musikken direkte til fangerne med sit album fra 1968 Folsom Fængsel , han ændrede ikke bare reglerne, han satte ild til den regelbog og brugte sin urin til at slukke den. Så meget, at han blot et år senere skrev endnu en anmodning om at optage i et fængsel, men denne gang var det San Quentin.

Ifølge San Quentin's Mission Statement: San Quentin State Prison er Californiens ældste og bedst kendte kriminalforsorgsanstalt, som blev etableret på stedet, der i øjeblikket er kendt som et Point San Quentin, i juli 1852 som et svar på den voldsomme lovløshed i Californien kl. tiden. Med et motto som dette kan du forstå de barske forhold, fangerne stod over for, og de vanskeligheder, der lå forude for Cash.

Albummet var Cashs 31. til dato, men kun hans anden live-LP. Selvom albummet fortsætter med at blive nomineret til to Grammy Awards, inklusive Årets Album, såvel som at vinde Bedste Mandlige Country Vocal Performance, var det præget af personlighed og kammeratskab, som selv den dag i dag gør det til et af de bedste live-album nogensinde indspillet og bestemt et af Cashs fineste øjeblikke på bånd.

Pladen legemliggjorde Cashs forbindelse med det arbejdende menneske og livets uundgåelige prøvelser og trængsler, alt imens den tilføjede en rosenfarvet nuance til de historier, der udspillede sig omkring ham. I fængslet var det, hvor Cash ville finpudse denne lyd og tilføje en helt ny knivskarp kant af grus til hans tidligere honky-tonk-hindrede musik.

Især én sang under denne optræden fik den største reaktion, naturligvis 'San Quentin'. Sangen blev opført for første gang live på scenen og tilbød de indsatte en historie, der kunne relateres, hvis karakterer de kendte alt for godt. Nummeret blev debuteret i fængslet og fik hurtigt sit andet spin på opfordring fra de begejstrede fanger.

Tag et kig tilbage på disse sjældne live-optagelser fra det øjeblik, Johnny Cash fremførte 'San Quentin' live fra fængslet.

Johnny Cash - 'San Quentin' sangtekster:

San Quentin, du har været et helvede for mig
Du har været vært for mig siden nitten treogtres
Jeg har set dem komme og gå, og jeg har set dem dø
Og for længe siden holdt jeg op med at spørge hvorfor

San Quentin, jeg hader hver eneste tomme af dig.
Du har skåret mig og har arret mig igennem og igennem.
Og jeg vil gå ud af en klogere svagere mand;
Hr. kongresmedlem hvorfor kan du ikke forstå.

San Quentin, hvad godt tror du, du gør?
Tror du, jeg vil være anderledes, når du er færdig?
Du bøjede mit hjerte og sind, og du må min sjæl,
Og dine stenmure gør mit blod lidt koldt.

San Quentin, må du rådne og brænde i helvede.
Må dine vægge falde og må jeg leve for at fortælle det.
Må hele verden glemme, at du nogensinde har stået.
Og må hele verden fortryde, at du ikke gjorde noget godt.

San Quentin, du har været et helvede for mig.